If Photoshop is the only application involved in the problem, then something in your Photoshop settings is probably causing it. You should be able to find instructions on the Adobe website to reset the app. If that doesn't work, try the following.
Back up all data.
Triple-click anywhere in the line below on this page to select it:
~/Library/Preferences
Right-click or control-click the line and select
Services ▹ Open
from the contextual menu.* A folder named "Preferences" should open. Inside it are one or more files with names beginning in "com.apple.print." Move those files to the Desktop, leaving the folder open. If any print queues are open, quit them. Test. If there's no change, put the files you moved back, overwriting the ones that may have been created in their place. Otherwise, delete the files you moved and recreate your print settings, if necessary.
*If you don't see the contextual menu item, copy the selected text to the Clipboard by pressing the key combination command-C. In the Finder, select
Go ▹ Go to Folder...
from the menu bar, paste into the box that opens (command-V). You won't see what you pasted because a line break is included. Press return.