Would a 3TB HDD formatted 'Case-sensitive Journaled' cause a problem with a movie database software program? The software can see the files but cannot add them to the database. I am using Mavericks. The software is called Coollector, and their developer is unable to resolve this issue as yet.