Sorry Léonie but this does not solve my question. My Credit card works for and from any Apple soft or shop except with Aperture 3.5 and now 3.51. I can't order anything from Aperture. This is very sad. If anyone could check on his side and confirm that he meet the same problem, this would help.