OK, but shouldn't WMA files import ino the iTunes library.?
Yes, unprotected WMA files can be imported in to iTunes for Windows.
If they were protected that might be a possible cause.
PS. It is possible to get WMP and hence Media Center to play AAC and Apple Lossless files. I have all mine in Apple Lossless in iTunes and shared with WMP and Media Center.