Please Fix: copy paste footnotes

When Apple updated Pages to 5.0 it broke a feature that I and many others use. In using Logos 5.0, software that I use for school and work research, when I copied a section and pasted into the previous version of Pages (including the current version of MS Word), it would automatically create a footnote back to whatever source in Logos I was copying from. With the new update it no longer brings the footnote over. The developers at Logos are not able to fix this on their end until Apple makes public the new way to do this in Pages. Please fix this. I have loved using Pages but this makes it unworkable for me and I'm forced to use MS Word for anything other than the most basic word processing until it is addressed.

Thanks.