Using two adapters?

hello i got an apples monitor from my uncle since he didnt need it anymore. im pretty sure it isnt a crt display... because its not huge. its more of a flat lcd... i cant make it out.

anyway i wanna use the monitor but its uses that annoying adc cable. and my computers display is DVI-I (using a geforce 6200..) it shouldnt make a difference if its dvi-i right?...

i did some research and i got these answers.

first i need an "Apple DVI to ADC Display Adapter" and then a "Apple Mini-DVI to DVI Adapter"? im so confused... can anyone help me out?