Pop-up player on news website - doesn't work on Mac
The pop-up player window on the news site 'France 24' has completely stopped working on my Mac - in Firefix, Chrome or Safari. Is there some kind of plugin that I need to install to make it work? It used to work fine; now it works for about 30 seconds then just stops. It's been doing this for several weeks now. Everyone I know that has a PC tells me they have no problem with this site. Is this YET another Mac issue? This is the url to the site itself:
http://www.france24.com/fr/afrique
This is the pop-up window (it's over on the right hand side of the main window for those who don't read French; where it says 'Regardez France 24'):
http://www.france24.com/fr/france24_bs_player
Thanks for any suggestions.
iMac, Mac OS X (10.7)