Are you setting up the email accounts as Exchange mail account type? If yes, does your SmarterMail edition allowed to support this as Exchange ActiveSync would need a separate license - if you are not running the SmarterMail mail server by your own, check with your provider.
You can also opt to setup the email account as normal POP3/IMAP account.