I have tried to connect to the internet wirelessly through a new Airport Express. The computer connects to Airport, but not to the internet. If I connect the computer directly to the DSL-Modem it works perfectly.
Thanks for the question. It sounds like the issue stems from the connection from the modem to your AirPort Express. The following article may help to troubleshoot further: