Purchases are owned by exactly one Apple ID. So I will answer your complicated question by explaining how to set up your computer so it matches the Apple ID on your new iPad. Understand that anything with a different Apple ID does not belong to you, and will not work correctly by simply doing the following.
Open iTunes on your computer. Click on the Store. Then click "Accounts" in the middle right and sign in using your new Apple ID and password.