First check that all your settings are correct, that notes syncing (mail and notes on a computer) is checked on all devices (system preferences > iCloud on a mac and settings > iCloud on a iPhone, iPad or iPod).
Make sure the notes you are adding are added to your 'iCloud' account and not an 'On My Mac', 'On My Phone' or other non iCloud account (you can do this by checking in accounts on an iOS device, or the left side panel in mail on a computer), non iCloud notes will not sync.
If you are sure that everything is set up correctly and your notes are in the iCloud group, you might try unchecking notes syncing (mail and notes on a computer) in the iCloud settings, restarting your device and then re-enabling notes syncing.
This thread has been closed by the system or the community team.
You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.
why is my icloud not updating my notes on my phone?
Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.