Make sure the printer model is listed in Printer and scanner software, which is a comprehensive list of all printer models that have compatible software for OS X Mountain Lion and OS X Lion.
printing in OS X Mountain Lion
Try to delete the print queue under Print & Fax / Print & Scan then manually add a print queue.
Steps here: http://bit.ly/TdUuHL
If it doesn't work, reset the printing system:
then add another print queue manually.