Was the iPhone purchased as unlocked or as carrier locked?
If the iPhone doesn't have the option to change APN settings, that usually means the iPhone is carrier locked with a carrier that does not require or support changing the APN settings.
My personal iPhone carrier locked with AT&T does not include the option, but my business iPhone carrier locked with T-Mobile does include the option.