DVD controller restricted using external drive
I have a Mac mini with Mountain Lion (10.8.5). In order to play DVDs I use a LaCie external drive.
The description of the Apple DVD Player says that the controller works just like the one on a stand-alone DVD player. But in fact many of the options (forward, back, fast forward, etc.) only elicit a 'Not permitted' message. Why is this? Is it because an external drive has to be used with the mini? What can one do about it? Why are these options provided on the controller if they cannot be used?
Thank you in anticipation of answers.
Mac mini, OS X Mountain Lion (10.8.5)