My Apple TV says it can't connect to the network when I'm trying to set it up. It says I may need to change my network settings.
If you are having network connecting issues with your Apple TV, you may find the following article helpful:
Apple TV (2nd and 3rd generation): Troubleshooting Wi-Fi networks and connections
Retrieving data ...