Boot from 9.2.2 from 10.4 MDD, is it possible?

Good day to the forum.I have a serious problem on a machine G4 MDD . On this machine i'm not unable to load the system 9.2.2 .I've tried everything : double hd master/slave , double partition in the same one, loading from USB pendrive, boot from disk with C key , alt, original disks of MDD. I do not have the option to use the classic because the machine must be connected to an instrument and a card with proprietary specification for this version. No way! It boots with only disks where is loaded OSX 10.2-10.4, even if is loaded from DVD disk and HD disconnected from the motherboard. I'm really desperate! Never had such a thing ! It ' possible that THIS specific machine is impossible to dual boot ? From the startup disk in 10.4 i do not see any partition for 9.2.2 and only 10.2 seem to be bootable . I am open to any suggestion , trick, trick and any suggestion is appreciated.

These are the characteristics of :PowerMac G4 M8570 EMC 1914 PowerMac 3.6 CPU ( 3.2) 1Ghz , Boot ROM version 4.5.7f1logic board 820-1474-1