All Mac Pro models can run Snow Leopard. The only exception is the brand new "Late 2013" that starting being sold in late December. So that is no problem.
Upper right Apple icon, About This Mac:
Mac OS X
Version 10.x.x
Processor (2.66) okay that surely sounds like Early 2009 4,1
memory: xxGB xxxMHz etc tells you what type of memory, tells us more about mac model
"More info..."
Here you find hardware profile of what it is, what is installed, processor, gpu, ram, disk drives and more
Mac OS X Help
http://www.apple.com/support/macbasics/
Isolating Issues in Mac OS
http://support.apple.com/kb/TS1388
https://www.apple.com/support/osx/
https://www.apple.com/support/quickassist/
http://www.apple.com/support/mac101/help/
http://www.apple.com/support/mac101/tour/
Get Help with your Product
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=304725
Apple Mac App Store
https://discussions.apple.com/community/mac_app_store/using_mac_apple_store
How to Buy Mac OS X Mountain Lion/Lion
http://www.apple.com/osx/how-to-upgrade/
TimeMachine 101
https://support.apple.com/kb/HT1427
http://www.apple.com/support/timemachine
Mac OS X Community
https://discussions.apple.com/community/mac_os
Recovery Mode
http://support.apple.com/kb/HT4718
ExpressLane
https://expresslane.apple.com/
Startup Manager: How to select a startup volume
http://support.apple.com/kb/HT131
iTunes Store, App Store, iBooks Store, and Mac App Store account When you use Apple services, such as the Apple Online Store or registering your product online, you create an Apple ID. You can use the same Apple ID for iTunes, the Mac App Store, iCloud, iMessage, FaceTime, Game Center, and more.
It is recommended to use only one Apple ID.
If you have registered your product or used any Apple services, you should followthis article to use an existing Apple ID with the iTunes Store or Mac App Store.
http://support.apple.com/kb/HT2534
To configure a Mac Pro to work with Aperture, Lightroom, Final Cut, or Photoshop, get to know the hardware and how to optimize RAM, disk drives (SSDs) and more:
http://www.macperformanceguide.com