Sorry, there are no free (or even inexpensive) applications to perform the task. The full recovery of damaged video files requires the sort of hands-on services you're discovering such as
Given your particular need to recover only a small fragment of a longer piece, you might give the second one a whirl. It advertises "free 50% repair." Please let us know how it goes.