Even if Personal Hotspot is not available at Settings > Cellular, you should have a Cellular settings option to enable/disable LTE network access, turn Cellular Data on or off, and the same for Data Roaming.
If your carrier does not support personel hotspot tethering, the option won't be available there.
When you go to Settings, what is available at the top of the list of options?