How can I choose on Reminders App?

I don't see a way in Reminders. You can make a Calendar event that repeats like that. Choose Custom from repeat menu and set it to weekly and check the three days.

As a workaround, try setting up a separate Reminder on each of the 3 days, set to repeat weekly.

Events are best tracked with Calendar. Reminders is used for Checklists.