how to activate watch espn

Click the ESPN button and follow the steps it gives you. It tells you what to do.

Does your sage advice of "follow the directions" include a description of what to do if the activation code does not display on the Apple TV?

This is exactly my problem as well. So frustrating.