Probably the most direct solution is either MsOffice on PC or Mac.
Have a good look at LibreOffice [free] it is getting very, very good.
I had this summary in another post:
LibreOffice 4.2 [free] is developing very nicely and works with open file standards and has a respect for older formats.
It is developed by users for users and the developers certainly keep them foremost in their considerations. Being non-commercial they do not have the same management pressures for "new", "improved" features and product churn. They are constantly working on converting more legacy file formats such as AppleWorks, ClarisWorks, WordPerfect etc. It will even import pdf files.
It comes in Windows, Mac and Linux versions and does not have heavy hardware or OS requirements. The Mac version still works with Snow Leopard and there are prior versions available for older systems.
It's language support is leagues ahead of Apple's, and contains Word Processing, Spreadsheet, Drawing, Maths, Presentation & Database. It supports both rtf and odf files ensuring they can be opened in the future.
It supports right to left languages such as Arabic and Hebrew, correctly, including inserted left to right languages. Also Hindi, Thai, Chinese, Japanese and Korean, with dictionaries for most languages.
It has clip-art, a Template Centre and an Extension Centre to give it added functionality.
It also has a mobile version, so you can keep it on a USB drive and use it anywhere.
The project is working on iOS and Android versions as well, hopefully not relying on Apple's unreiable iCloud.
Whilst it lacks some of the polish of Pages in some areas, it far exceeds Pages in ultimate usability and durability.
Most of all it has a future, undivorced from its past files.
Peter