Deleted Songs Still Appear on Apple TV?

I have an issue that doesn't make sense to me. I have Apple TV and iTunes Match. Several years ago, I purchased a number of songs from the iTunes store, and now I no longer wanted them. So, I deleted them and then deleted them from iCloud. I know I did because I searched everywhere on my iTunes library for them and they are not there. I even looked in the hidden purchases section and they are not there. So if they are not anywhere on my iTunes list, then where are they? How could Apple TV still be detecting them? Are they in a hidden folder? If someone could help me, I'd really appreciate it.