permission problem when using a sharing only account

I'm using Mavericks 10.9.1

After setup a sharing only account, when using the account login and copy files to a remote shared folder, the remote shared folder's owner do not have permission to read it. only the sharing account has permission.

what's wrong?

I need them have permission to read and write too.

anyone know how to fix it?

Thanks