Can I turn two conversations into one

My friend doesn't have an iphone so we speak over text but he has an iPad so if we spoke over both it comes up in two conversations one for iMessage and one for text but I was wondering if it can be combined into one conversation instead of two or does that only happen when the other person has an iphone?