How to connect U3014 to MBP Retina?

I have MBP with Retina 13" and I just bought Dell U3014 from amazon (http://www.amazon.com/Dell-UltraSharp-30-Inch-PremierColor-Monitor/dp/B00C2RPW8O). This monitor comes with 3 different cables:

* One of them seems to fit DP in/out ports in the monitor and the other end to the thunderbolt port on mac;

* Dual Link DVI Cable. It is not use, because I don't have compatible port/adaptor on mac;

* The 3rd one seems to fit to SS port in the montor and the other end is just a USB which, of course, fits on mac;

I tried many combinations to connect them, but no success so far. Mac does not recognize the monitor, and the monitor keeps showing "No DVI-D Cable. The display will go into Power Save Mode in 5 minutes." I run OS X 10.9.2 (13C64).

1. How to I connect them?

2. I also have Windows 7 x64 installed as a Boot Camp. Same issues there, and I would like to know how to connect them in that case too.