Editing film at 30fps
For some background, we want to get the film in the can and put it on video to edit, as well as put it on DVD for promo purposes. Then, if all goes well, we would go back to the source and have it blown up to 35mm. So yes, we want to use our telecine footage, but the primary focus is on ultimately conforming the original negative.
The person there said that there's basically no way FCP can reverse telecine the footage to edit at 24fps, because the mathematical formula wouldn't match and the negative wouldn't be cut correctly. He said I'd have to edit it at the standard NTSC rate instead.
Is this acceptable? And if so, what are the things I need to know? I understand that it means you can basically only edit in 4-frame increments to ensure that edits are on the A-frame. Is there any way around that, and/or how much of a pain is it?
The other concern I have is audio. The guy at the lab said to record the audio with 30fps NDF timecode, but what about the difference in speed, as the film will be slowed down a bit in order to conform to 29.97fps? Should I record the sound in true 30fps and then slow it down so that both the video and audio are slightly slower than originally recorded, and then bring it back up to true speed if/when the negative is conformed and the answer print made? How do I go about adjusting the speed like that?
Should I consider finding a different telecine lab to do a true 3:2 pulldown or 1:1 transfer?
Any help is greatly appreciated, as there is obviously no small amount of confusion on my part over how to handle this.
iMac G5 Mac OS X (10.4.7)