Resetting iPod Touch?

Is there a way to to use or reset an iPod touch that is not password protected but has find my iPod touch turned on? It won't let us make any without turning that off. Our son passed away and we are wondering of we can use this or just need to throw it away. Thanks for the help.