Transferred backups to a new drive; now Backups.backupdb folder is greyed-out in Finder (with custom access)
Hello,
Just followed Apple's knowledgebase to transfer my Time Machine backup to a new external HDD. Copy finished after 3 days (backups are since 2011, around 2 millions files) and had numerous errors while copying (that's the main reason it took so long, because I had to click OK every now and then during the copy process).
Set up Time Machine to use the new HDD, it sees the old backups with no issues, backup schedule is working just fine.
However, I cannot access the Backups.backupdb folder from the Finder. CMD-I onto the folder gives the infamous "you have custom access" prompt in folder Permissions, and I cannot seem to be able to fix it from the Finder, or the Terminal (tried a couple of ACL mumbo-jumbo, but I am not very good at ACL stuff). I can access the backups through Terminal of by telling Finder to go to "/Volumes/External/Backups.backupdb/iMac" and I can see all dated backup folders, but the Backups.backupdb folder remains greyed-out in Finder and cannot open it the normal way.
Any clues or help?
OS X Mountain Lion (10.8.2)