How to work your music app on your iPod if it does not work.
Restart your iPod by holding down the lock button first then the home button. Keep holding down the buttons till the iPod has restarted. Go to your music app and test to see if it will work. If it does not work then go to the Apple store and they will help you from there.
iPod touch (4th generation), iOS 6.1.6