switching to multiple displays via i-mac and apple tv works great in video but the audio doesn't switch over.
When I switch to multiple displays the video transfers perfectly through my Apple TV but the audio doesn't come through unless I turn the volume all the way up to it's maximum level, and at that, it's hardly discernible.
iMac, OS X Mavericks (10.9.2)