Cannot find devices list to sinc my apple tv

I have tried repeatedly to find the devices list to sinc the computer . It used ti show up on the left side in drop down list but not any more. Where can I sinc the compuer ? I have a 1st generation apple TV

Thank you

Dave