how do i remove pictures from my computer on my phone

Any images placed on the iOS device via sync with itunes will need to be removed via a sync. They cannot be deleted directly on the devcie.

This article should help: http://support.apple.com/kb/HT4236. Scroll down and expand "To delete synced photos and videos from your device"

What didn't work?

Make sure you are following the directions completely.