I am trying to rent a movie on my Apple TV and I keep getting the error message "Apple TV cannot connect to the server" What can I do to correct this problem?

Hello dprice3885,

Thanks for using Apple Support Communities.

Take a look at the Wi-Fi troubleshooting since you can access the network but not the content.

Apple TV: Basic troubleshooting

http://support.apple.com/kb/HT6106

Apple TV (2nd and 3rd generation): Troubleshooting Wi-Fi networks and connections

http://support.apple.com/kb/TS4546

Have a nice day,

Mario