Q: How can I speak with someone that can assist me with prior purchases (under another email address) within itunes?

Can you provide us with your issue so we can see if we can help?

Cheers,

GB

You can contact iTunes customer support for assistance with your account.

Keep in mind that purchases are permanently tied to the Apple ID that they were acquired with.