Would an AirPort express be able to extend a non Apple router?
I'm wondering if the AirPort Express will be able to work with a Linksys router
Yes, if you connect the AirPort Express to the Linksys router using a permanent, wired Ethernet cable connection.
No, if you want the AirPort Express to connect to the Linksys router using wireless.