You might try using a different browser. Also, if you enabled Find My iPhone on your phone before it was lost, activation lock is already enabled. If you didn't, you can't enable it from your computer; it must be enabled on the phone itself. If possible, put it in lost mode and change your iCloud password. Read here: http://support.apple.com/kb/HT5668.