what is the best program to create a price list in?

I would use a spreadsheet program, such as Excel or Numbers.

I would use a spreadsheet to keep a current price list for my own use. If I wanted to print a price list for distribution to customers, I would take the current prices from the spreadsheet and paste them into a template from a word processor program, such as Word or Pages.