When trying to transfer a folder from external drive to "users" folder, it says it cannot be modified because it is required by OS X. What does this mean? How can I transfer the folder?
It sounds like you're trying to replace a home folder. Replace the contents of the folder instead, or use Migration Assistant.
OS X: How to migrate data from another Mac using Mavericks
Retrieving data ...