The symbol with circle with slash indicates it does not run on the current version OS X installed. Most likely you got the version that requires a newer version of OS X.
Resources folder is found in Applications and it's strange that it is actually showing up in the Trash.
I'm assuming the trash and crap folders are custom folders you created.
Log out under the Apple in the Menu bar.
Log in holding down the Shift key.
Now try to empty trash.
If they fail to trash, do a Get Info on the item and see if they are locked.
Still fail to trash...
Restart in Safe Boot mode.
* shutdown
* start the Mac and *wait* for the startup chime to sound
* after the sound, press and hold down the shift key
* keep holding and *wait* until the grey Apple logo appears
* now release the shift key and just wait (it could take a few minutes)
* eventually the login screen appears with the words SAFE BOOT
* log in and see if trash empties
If no, download and run the Lion combo updater to refresh your files.
OS X Lion Update 10.7.5 (Client Combo) 1.91 GB
http://support.apple.com/kb/DL1582
Repair Permissions:
1. Open Disk Utility in your Applications/Utility folder.
2. Click on the First Aid tab and select Repair Permissions
3. Click on the icon for your boot volume.
4. Click the repair permissions button.
More options
Mac troubleshooting: What to do when the Trash won’t empty | Macworld
