It could be i don't lnow what Herning really is, but...If you are using the text generater in FCP, there is a Tracking option to add spaces between characters. Click on the A symbol under viewer window. drop down to text, click on control tab, type your text, then scroll down and find the Tracking adjustment. You can also change the leading between two line of lext and change the aspect ratio if desired.