Where did the manual Podcast update button go?

I always use the manual update for my podcasts. Before the latest update, this was done by clicking on a button on the top right corner of the window. For the life of me, I can't find the button now. I checked the help file, but as usual, it wasn't of any help. Perhaps someone here can tell me how I force a manual update of all subscribed podcasts.