glass cracked and power button stuck need to replace both

My daughter has an iPod touch 8GB and the glass is cracked, and the power button is stuck, and she forgot her password, and we are investigating the possibility of getting parts and fixing it.