Strange app icon appearance in library

Hey there,

I noticed a strange difference between the appearance of the app icons in my library (1st screenshot) and on the iTunes store (2nd screenshot). Can somebody else duplicate this issue. Any ideas to solve this?

Thanks a lot in advance!