Q: esta mañana puse a actualizar mi Ipad.. ayuda!!

If it's stuck on the Apple logo and progress bar then try a soft-reset : press and hold both the sleep and home buttons for about 10 to 15 seconds, after which the Apple logo should reappear and it should book up.

If that doesn't fix it then try recovery mode, and you can then restore/resync your content to it : Si no puedes actualizar o restaurar tu dispositivo iOS

For https://translate.google.com :

Si se ha pegado en el logo y la barra de progreso de Apple a continuación, intente un soft-reset: pulse y mantenga tanto el sueño y botones de inicio durante unos 10 a 15 segundos, después de lo cual el logotipo de Apple debería volver a aparecer y se debe reservar para arriba.

Si eso no se soluciona luego tratar el modo de recuperación y, a continuación, puede restaurar / sincronizar su contenido a la miasma : Si no puedes actualizar o restaurar tu dispositivo iOS