Photos missing from menu on AppleTV
9 out of ten times when any AppleTV (x2 gen2, x1 gen3 in house) is navigated from AppleTV Main to Computers (green) > Photos item is missing from list. Not greyed out or dimmed but gone. Then of course at some random day when I least expect it the Photos item will be listed.
All other items are there Music, Movies, TV Shows, Home vides, Podcasts, iTunes U and nothing (most often) where Photos should be ... The iCloud Photos seem to function however always disappointedly slow.
iMac OS, TV's updates, iOS, etc all current & up-to-date, AirPort Time Capsule is wired to all TV's, iMac, wireless to all iOS. Speeds to all devices have been checked and range from 65 to 450 Mb/s, speed to the outside world averages 52MB down & 16MB up - so this should not hinder progress.
I have not been able to determine if it's the order of powering up each item (iMac, TV, ...) OR if the last time used it should be shut down in certain order OR stand on one foot, wait for a full moon? Sadly it works one day and then the next it does not, I cannot determine the circumstances when it does or does not.
I have tried to reboot TV one at a time OR ensuring Time Machine is idle etc but to no avail to force or simply allow the photos to appear. With limited success rebooting Everything at once seems to do the trick but not 100% of the time.
I check and recheck processes running and nothing out of the ordinary raises a brow.
Thoughts, advise or wisdom?