I would not print gridlines in Numbers.
Please keep in mind no response experiences in Numbers, or in Excel.
You can remove cell borders in Numbers.
1. Select the whole table by clicking on the bulls-eye, top left.
2. Format Panel > Cell > Border
3. Choose No Border
4. Apply to all cell borders