How to prevent Nike Fitness App from crashing on Nano?

I have a Nano iPod, 7th generation, OS version 1.0.3 PC. If I attempt to use the Nike Fitness App and follow the following procedure:

Run -> Time -> Custom -> <Choose a time non-divisible by 5, such as 21, 32, or 34> -> ... -> Start

Near the end of the duration (usually a minute or two) the application will just crash. Music will end and the app will not record any of the activity on that particular cycle. If a time is entered that is a multiple of 5 it seems the application works without issue. If the 'Basic' option is chosen instead of 'Time' the app works fine as well.

I have contacted Nike and they requested I refresh to the factory setting (which I did) and the issue was not resolved. Has anyone else observed this behavior and/or been able to resolve it? If not, is there a way to report this bug to Apple/Nike for verification?