Create a Group in Contacts named Utilities.
Add each utility to the group.
Create a Rule.
Sender is member of group "Utilities"
Move Message to mailbox Statements
Copy Message to mailbox Statements "On My Mac"
Mark as Read.
Personally copying the message to "On My Mac" folder is a bit of overkill. It's possible that by removing this additional action your would get better results with the rule.
If it's a POP account that is used for Utility bills, you could forward to the IMAP account and only copy the message to "On My Mac" in the rule.
Gmail for example will allow you to fetch up to 5 POP accounts.