Thank you! There is now progress!
Yesterday I deleted all the problem fonts with FontBook, so I assumed that font was gone. When I looked in Fontbook, It wasn't listed. But then I typed it into spotlight and 2 truetype fonts files came up. I deleted them and restarted. Now, for the first time in weeks, I was able to open a new Pages and Numbers file. I typed a little test info in and then tried to save. The files saved! And then either program becomes unresponsive (using 0%cpu) and they had to be force quit.
Unfortunately when I try to open an existing doc with pages (created with pages or not), nothing happens (It doesn't try to open it at all). No messages on console. It will open any of the document templates though. Pretty weird.
When I try to save, console says:
8/31/14 10:58:21.930 PM Pages[1186]: Layout still needs update after calling -[TSDScrollView layout]. TSDScrollView or one of its superclasses may have overridden -layout without calling super. Or, something may have dirtied layout in the middle of updating it. Both are programming errors in Cocoa Autolayout. The former is pretty likely to arise if some pre-Cocoa Autolayout class had a method called layout, but it should be fixed.
8/31/14 10:58:22.302 PM com.apple.appkit.xpc.openAndSavePanelService[1206]: Bogus event received by listener connection:
<error: 0x10f489b50> { count = 1, contents =
"XPCErrorDescription" => <string: 0x10f489e60> { length = 18, contents = "Connection invalid" }
}
8/31/14 10:58:33.548 PM com.apple.appkit.xpc.openAndSavePanelService[1206]: CGSGetWindowTransformAtPlacement
8/31/14 10:58:33.548 PM com.apple.appkit.xpc.openAndSavePanelService[1206]: CGSTranslatePointForWindow
8/31/14 10:58:33.548 PM com.apple.appkit.xpc.openAndSavePanelService[1206]: CGSGetWindowBounds
8/31/14 10:58:39.605 PM com.apple.appkit.xpc.openAndSavePanelService[1206]: assertion failed: 13E28: liblaunch.dylib + 25164 [A40A0C7B-3216-39B4-8AE0-B5D3BAF1DA8A]: 0x25
8/31/14 10:59:27.901 PM com.apple.launchd.peruser.503[189]: (com.apple.iWork.Pages.10592[1186]) Exited: Terminated: 15
8/31/14 10:59:37.414 PM spindump[1212]: Saved hang report for Pages version 5.2.2 (1877) to /Library/Logs/DiagnosticReports/Pages_2014-08-31-225937_KALVAN-iMac-3.hang